Filologlar emeli aň ulanyp, Puşkiniň golýazmalarynda kesilen sözleri dikeldýärler

  • 08.02.2025 11:23
  • 3.3k+

Russiýaly barlagçylar gymmatly golýazmalaryň kesilen böleklerini dikeltmek üçin emeli aň ulanýarlar. Tehnologiýa XIX asyryň meşhur şahyry Aleksandr Puşkiniň golýazmalaryny öwrenmekde ulanyldy.

Bu usul diňe bir eserleriň asyl nusgalaryny görmäge däl, eýsem nusgawy şahyryň döredijilik işine has çuňňur düşünmäge mümkinçilik berýär.
Taslama gatnaşyjylar Puşkiniň neşir edilen tekstleri bilen olaryň garalama görnüşlerini deňeşdirip, düýpli tapawutlary ýüze çykardylar. Kä ýerde käbir sözler, kä ýerlerde bolsa tutuş setirler tapawutlanýar.
Hünärmenler şahyryň durmuşynda iň öndümli döredijilik döwrüniň tekstleri boýunça taýýarlanan nerw ulgamyny döretdiler. Programma çyzylmadyk böleklerde ýelek galamyň hereketlerini seljerýär we şoňa esaslanyp ýitirilen sözleri dikeldýär.
Barlagçylar täze usulyň Puşkiniň döredijilik işine has gowy düşünmäge kömek eder diýip umyt edýärler. Alymlaryň bellemegine görä, üstüni çyzyş häsiýeti, awtoryň bellikleri we hatda kagyzyň gyrasyna çekilen suratlar ýaly jikme-jiklikler möhüm terjimehal material hasaplanýar.


düýn 20:33
5.9k+

Pomidor bilen ýeralma kowumdaş bolup çykdy: olar baryp 9 mln ýyl ozal sapylypdyr

Ýeralma bilen pomidoryň genetiki gelip çykyşy umumy bolup, olary sapylmagy, takmynan, 9 million ýyl ozal bolup geçipdir. Bu barada Xinhua agentligi halkara alymlar topary tarapyndan geçirilen gözlegiň netijelerine salgylanyp habar berýär...

düýn 19:27
3k+

Hytaýda baryp II asyrda oýlanyp tapylan dünýäde ilkinji seýsmograf dikeldildi

Hytaýda Betbagtçylyklaryň öňüni alyş institutyndan Sýuý Goudunyň ýolbaşçylygyndaky alymlar topary dünýäde ilkinji seýsmograf hasaplanýan gadymy enjamy dikeltdi. Bu barada Progress in Geophysics žurnalyna salgylanýan South China Morning Post ýazýar...

düýn 18:19
946

ChatGPT robot däldigini tassyklaýan testlerden geçmegi öwrendi

OpenAI tarapyndan işlenip düzülen ChatGPT Agent AI guraly botlary tanaýyş werifikasiýa ulgamyndan aýlanyp geçmegi we özüni adam ýaly görkezmegi öwrendi. Bu barada çat-botuň tölegli wersiýalarynda (Pro, Plus we Team) täze funksiýany synagdan geçiren Reddit-iň ulanyjylary habar berdiler...

düýn 18:12
1.6k+

Russiýaly alymlar ýalany 92% takyklyk bilen kesgitlemek üçin algoritm döretdiler

Russiýaly alymlar sözdäki ýalany 92% takyklyk bilen kesgitlemegiň usulyny tapandyklaryny habar berdiler. Bu barada Nižniý Nowgoroddaky “Ýokary ykdysadyýet mekdebi” ylmy-barlag uniwersitetiniň (НИУ ВШЭ) barlagçylaryna salgylanýan TASS habar berýär...