11-nji martynda Ýerewan döwlet uniwersitetinde Magtymguly Pyragynyň ömri we döredijiligine bagyşlanan halkara ylmy-usulyýet maslahaty we edebi okaýyşlar geçirildi.
Türkmenistanyň DIM-niň habar bermegine görä, maslahatyň işine Ermenistanda akkreditlenen ýurduň diplomatik korpusynyň wekilleri, Ýerewan döwlet uniwersitetiniň talyplary we mugallymlary, edebiýatşynaslar, Ermenistanyň medeniýet we sungat işgärleri gatnaşdy.
Gatnaşyjylara gutlag sözi bilen Ýerewan döwlet uniwersitetiniň rektory Ogannes Ogannisýan we Türkmenistanyň Ermenistandaky ilçisi M.Aýazow ýüzlendi.
Maslahatda Ýerewan döwlet uniwersitetiniň Türki dilleri kafedrasynyň müdiri Aleksandr Safarýan, Magtymguly adyndaky Türkmen döwlet uniwersitetiniň Türkmen dili kafedrasynyň müdiri Gülruh Gurbanowa, Ermenistanyň Türkmenistandaky öňki ilçisi Aram Grigorýan çykyş etdiler.
Ýygnananlaryň öňünde şahyr-terjimeçi Warujanu Hasturu döredijilikli çykyşynda türkmen klassikasyndan ermeni diline eden terjimeleriniň birini– “Gözel sen” labyzly okady, soňra Ermenistanyň halk artisti, radio alypbaryjy Maýranuş Grigorýan hem beýik Magtymgulynyň “Kyly-kal bolar” goşgusyny ermeni dilde okady.
Maslahat Gündogar öwreniş fakultetiniň talyplary tarapyndan Magtymgulynyň goşgularynyň döredijilik forumyna gatnaşyjylara sowgat berlen paýlama materiallaryndan terjimelerini okamak bilen tamamlandy.
