ABŞ-da 16,5 müň sözli iňlisçe–türkmençe sözlük neşir edildi

  • 13.09.2025 16:47
  • 5.3k+

Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda «Makul English-Turkmen Dictionary» atly kitap çap edildi. Neşir Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 34 ýyllygyna we Bitaraplygyň 30 ýyllygyna bagyşlandy.

Sözlük eýýäm Amazon platformasynda satyn almak üçin elýeterlidir. Ol 16 500 iňlis sözüni we olaryň türkmen dilindäki on müňlerçe terjimesini öz içine alýar. Neşire giňden ulanylýan sözler bilen birlikde hukuk, biznes, lukmançylyk, sport, emeli aň ýaly ugurlara degişli ýöriteleşdirilen terminler hem girizildi.
Awtorlaryň pikiriçe, kitap mekdep okuwçylary, talyplar, terjimeçiler, hukukçylar, ykdysadyýetçiler, lukmanlar, IT hünärmenleri we halkara gatnaşyklary pudagynda işleýänler üçin amaly gollanma bolup hyzmat eder. Sözlügiň awtory we baş redaktory hukuk ylymlarynyň doktory Döwran Orazgylyjowdyr.
Neşiriň giriş bölüminde tanymal bilermenleriň teswirleri ýerleşdirildi. ABŞ-nyň Daşary syýasat geňeşiniň Ýewraziýa boýunça alymy we Jons Hopkins uniwersitetiniň professory S.Frederik Starr, sözlügiň «türkmen diliniň halkara derejede mynasyp orun almagyna şert döredýändigini» belläp, ony «diller arasynda möhüm köpri» diýip atlandyrdy.
Amerikan–türkmen işewür geňeşiniň ýerine ýetiriji direktory Erik Stýuart bolsa: «Açyk aragatnaşyk söwdanyň we maýa goýumlaryň esasydyr. Bu kitap ýurtlarymyzyň arasyndaky uzakmöhletleýin hyzmatdaşlygy giňeltmäge ýardam eder» diýip belledi.


şu gün 00:48
556

Türkmenistanyň Döwlet lukmançylyk uniwersiteti Hazarýaka ýurtlarynyň uniwersitetleriniň assosiasiýasyna kabul edildi

Myrat Garryýew adyndaky Türkmenistanyň Döwlet lukmançylyk uniwersiteti Hazarýaka ýurtlarynyň uniwersitetleriniň we ylmy-barlag merkezleriniň assosiasiýasynyň resmi taýdan täze agzalygyna saýlandy. Bu barada "Türkmenistan: Altyn asyr" elektron neşiri habar berýär...

düýn 12:29
4.5k+

Türkmen alabaýynyň keşbini şekillendirmek boýunça döredijilik bäsleşiginiň ýeňijileri yglan edildi

26-njy oktýabrda Aşgabat atçylyk sport toplumynda Türkmen alabaýynyň baýramy mynasybetli dabaralaryň barşynda alabaýlaryň keşbini şekillendiriş we amaly-haşam sungaty eserlerinde çeper beýan etmek boýunça döredijilik bäsleşiginiň jemi jemlenildi...

düýn 11:47
13k+

Halkara bäsleşiginde ýeňiş gazanan Wepaly atly alabaý itiniň eýesine Toyota Camry V6 berildi

2025-nji ýylda «Ýylyň türkmen edermen alabaýy» adyna Türkmenistanyň Goranmak ministrligine degişli bolan Wepaly atly türkmen alabaýy mynasyp boldy. Bäsleşigiň netijeleri 26-njy oktýabrda Aşgabat atçylyk sport toplumynda Türkmen alabaýynyň baýramy mynasybetli dabaralaryň çäklerinde yglan edildi...

24.10.2025 11:22
5.3k+

Türkmenistanda Gurbannazar Ezizowyň doglan gününiň 85 ýyllygy belleniler

Noýabr aýynda Türkmenistanyň halk ýazyjysy, Magtymguly adyndaky döwlet baýragynyň eýesi Gurbannazar Ezizowyň doglan gününiň 85 ýyllygy mynasybetli aýdym-sazly dabara guralar. Bu barada 23-nji oktýabrda wise-premýer B...