YouTube открыл для всех автоматический ИИ-дубляж видео

  • 06.02.2026 23:24
  • 1.5k+

YouTube расширил функцию автоматического дубляжа видео на основе искусственного интеллекта. Теперь она доступна всем пользователям платформы и поддерживает 27 языков, среди которых есть и русский.
Функцию автоматического ИИ-озвучивания YouTube представил в 2024 году, тогда доступ к ней получила ограниченная тестовая группа авторов. В сентябре 2025 года возможность автоматического дубляжа открыли для миллионов создателей контента по всему миру. Теперь же воспользоваться инструментом может любой желающий.
В компании заявляют, что использование ИИ-дубляжа не ухудшает продвижение оригинального видео в рекомендациях и, напротив, может повысить его видимость для аудитории, говорящей на других языках. Авторы, которых не устраивает автоматическая озвучка, могут по-прежнему загружать собственные версии перевода. Зрителям для выбора ИИ-дубляжа достаточно открыть настройки плеера, нажав на значок шестерёнки, и перейти в раздел «Звуковая дорожка».
Для восьми языков доступна функция Expressive Speech — при её активации ИИ старается передать интонации и эмоциональный окрас речи автора. Кроме того, YouTube тестирует технологию Lip Sync, которая синхронизирует движения губ говорящего с переведённой аудиодорожкой.


25.02.2026 06:26
2k+

«Вечная» память... в стекле? Microsoft изобрела необычную систему хранения данных

Исследователи Microsoft в рамках проекта Silica создали систему архивного хранения данных в боросиликатном стекле с помощью фемтосекундных лазеров, сообщает журнал Nature. Технология позволяет сохранять информацию в читаемом виде до 10 000 лет даже при температуре 290 градусов Цельсия...

24.02.2026 14:19
2.6k+

Для ChatGPT придумали новый тариф за $100 между подписками Plus ($20) и Pro ($200)

В коде веб-приложения ChatGPT нашли упоминание нового тарифного плана Pro Lite стоимостью 100 долларов в месяц. Об этом сообщил исследователь Тибор Блахо, известный точными утечками об обновлениях OpenAI. Сейчас у OpenAI пять тарифов: бесплатный, Go за 8 долларов, Plus за 20 долларов, Pro за 200 долларов, а также командные планы Business и Enterprise...

23.02.2026 23:31
1.3k+

Apple учит ИИ работать на iPhone без интернета. Он сможет управлять приложениями

Apple опубликовала результаты исследования Ferret-UI Lite — компактной ИИ-модели на 3 млрд параметров, предназначенной для работы прямо на устройстве без передачи данных на серверы. Модель сможет распознавать элементы интерфейса приложений и выполнять действия от имени пользователя...

23.02.2026 14:13
8.3k+

Google свяжет оптоволокном США, Азию, Австралию и Африку

Компания Google объявила о запуске масштабного инфраструктурного проекта U.S.-India Connection. На его реализацию планируется направить 15 млрд долларов. Проект предусматривает строительство сети новых подводных и наземных оптоволоконных линий, которые свяжут США, Азию, Австралию и Африку...