Профессор Марк Манн из Университета штата Пенсильвания расшифровал часть текста на памятнике Арслан Кая, расположенного на территории современной Турции. Возраст этого памятника оценивается в 2600 лет, и споры вокруг надписи продолжаются еще с XIX века, рассказал он в интервью Live Science.
Результаты изысканий Манна опубликованы в научном журнале Kadmos.
Название Арслан Кая переводится как «львиная скала». Помимо надписи, на камне выгравировано изображение львов и сфинксов.
По мнению исследователя, в сохранившемся фрагменте текста на памятнике упоминается фригийская богиня Матеран.
Фригийцы, населявшие эту местность в 1200–600 годах до н.э, называли Матеран просто «Мать», тогда как в Древней Греции ее почитали как «Матерь богов», а в Древнем Риме — как «Великую Мать».
Памятник, вероятно, был построен в период существования Лидийского царства.
