Археологи смогли раскрыть тайну 3300-летней глиняной таблички, найденной в Бюклюкале, в 60 км к юго-востоку от Анкары. Табличка содержит клинописные тексты на хеттском и хурритском языках, которые проливают свет на забытую войну в Хеттской империи, таинственном государстве бронзового века, пишет Arkeonews.
Хеттская надпись описывает начало катастрофического вторжения в четыре города этой империи во время гражданской войны, а хурритская надпись — это молитва о победе, адресованная хурритскому богу грома Тешубу (также называемому Тишуб-Тарку).
Молитва прославляет бога и его божественных предков и неоднократно упоминает проблемы общения между богами и людьми. В ней также перечислены несколько человек, которые, вероятно, были вражескими королями, и заканчивается просьбой о божественном совете.
Перевести древний текст удалось доценту древних ближневосточных языков в Университетском колледже Лондона Марку Уидену.
«Находка хурритской таблички означает, что религиозный ритуал в Бюклюкале исполнил хеттский король. Это значит, что, по крайней мере, хеттитский царь пришел в Бюклюкале… и провел ритуал», — предполагает автор находки, археолог из Японского института анатолийской археологии Кимиёси Мацумура.
Возможно, Бюклюкале был крупным хеттским городом и королевской резиденцией, наравне с городом Хаттуса, столицей хеттов.
Табличка датируется царствованием хеттского царя Тудхалии II (1380-1370 гг. до н.э.) – примерно за 200 лет до краха Хеттской империи. Хеттская империя исчезла в начале XII века до нашей эры. Это совпало с крахом позднего бронзового века, когда многие древние цивилизации вокруг Средиземноморья были потрясены беспорядками.
