​Произведения Махтумкули переведены на румынский язык

  • 09.01.2026 10:33
  • 4.4k+

8 января в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана прошла презентация сборника стихотворений поэта-классика Махтумкули Фраги в переводе на румынский язык.

В торжественной встрече участвовали руководители и сотрудники МИД Туркменистана, главы зарубежных дипломатических миссий, представители международных организаций, а также руководители туркменских консульских учреждений и посольств за рубежом. К обсуждению присоединились профессорско-преподавательский коллектив, студенты вуза и журналисты.
​С докладами выступили заместитель главы внешнеполитического ведомства Туркменистана Мяхри Бяшимова, посол Румынии в Ашхабаде Ион Навал, посол Туркменистана в Бухаресте Аннамаммет Аннаев и ректор ИМО МИД Туркменистана Гульшат Юсупова. Также с докладом выступили научный сотрудник Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана Наргуль Аташева, преподаватель ТГУ имени Махтумкули Ляле Аширова и проректор института Бегенч Матлиев.
​Спикеры подчеркнули, что литературное наследие великого мыслителя сохраняет востребованность в мировом масштабе. Издание трудов поэта на иностранных языках способствует популяризации идей патриотизма, миролюбия, гуманизма и взаимного уважения.
​Было отмечено, что культурно-гуманитарное сотрудничество выступает фундаментом для укрепления межгосударственного диалога. Появление сборника на румынском языке открывает новые возможности для ознакомления зарубежной аудитории с туркменской литературой. Участники выразили уверенность, что данная публикация станет стимулом для дальнейшего сближения народов Туркменистана и Румынии.


вчера 18:49
8.2k+

Саудовская Аравия передала Туркменистану 5 тонн фиников в честь наступления месяца Ораза

18 февраля в Посольстве Саудовской Аравии в Ашхабаде состоялась церемония передачи 5 тонн фиников урожая 1447 года хиджры в дар Правительству Туркменистана от имени короля Саудовской Аравии, сообщает Orient. В...

18.02.2026 16:46
3k+

Фильм «Композитор» получил специальные награды ТЮРКСОЙ в Анкаре

17 февраля в Культурном центре имени Яшара Кемаля в Анкаре в рамках Дней туркменского кино в Турецкой Республике состоялся показ художественного фильма «Композитор» и церемония его награждения. Как сообщает пресс-служба МИД Туркменистана, за достижения в области музыкального оформления кино специальной награды ТЮРКСОЙ «Крылатый золотой скакун» был удостоен композитор Керим Бердымухамедов...

18.02.2026 15:09
3.2k+

Государственный цирк Туркменистана приглашает на шоу 21–22 февраля

Государственный цирк Туркменистана приглашает зрителей на представления, которые пройдут 21 и 22 февраля в 18:00. В программе будут разные цирковые номера, новые захватывающие выступления артистов, а также демонстрация трюков с животными со всего мира...

17.02.2026 18:48
3.2k+

В штаб-квартире ТЮРКСОЙ отметили 100-летие объединения «Туркменфильм» имени Огузхана

Международная организация тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) при поддержке Посольства Туркменистана в Турции провела международную панельную дискуссию «Туркменский кинематограф: вехи истории и современность». Мероприятие состоялось в штаб-квартире ТЮРКСОЙ и было приурочено к 100-летию объединения «Туркменфильм» имени Огузхана...