В Prime Video появился ИИ-дубляж для фильмов и сериалов

  • 09.03.2025 07:24
  • 1.4k+

Стриминговый сервис Amazon Prime Video запустил функцию дубляжа видеоконтента с помощью искусственного интеллекта. Об этом сообщили на сайте компании.

ИИ-дубляж пока доступен в тестовом режиме. Технологию проверяют на 12 фильмах и сериалах, среди которых испанский мультфильм «Легенда о рыцаре», семейная фэнтези-драма «Моя мама — попугай» и триллер «Давно потерянный».
На данный момент технология поддерживает только английский и латиноамериканский вариант испанского языка. В будущем планируется расширение на другие языки.

«В Prime Video мы верим в улучшение клиентского опыта с помощью практичных и полезных инноваций ИИ. ИИ-дубляж доступен только для тех произведений, у которых нет классического дубляжа. Мы стремимся исследовать новый способ сделать сериалы и фильмы более доступными и приятными», — заявил вице-президент по технологиям Раф Солтанович.


вчера 17:22
2.5k+

«Дружба отменена!»: Ханс Циммер раскритиковал «Золотой глобус» за неуважение к композиторам

Композитор Ханс Циммер раскритиковал организаторов «Золотого глобуса» за то, что они не показали в телетрансляции вручение награды за лучшую музыку к фильму. В интервью изданию Deadline Циммер заявил, что «это кажется немного невежественным»...

вчера 11:16
2.6k+

Зои Салдана обошла Скарлетт Йоханссон в списке самых кассовых актёров в кино

По состоянию на январь 2026 года Зои Салдана стала самым кассовым актёром всех времён, обойдя в рейтинге Скарлетт Йоханссон. Такого результата она достигла после выхода фильма «Аватар: Огонь и пепел», который с момента релиза в конце 2025 года собрал в мировом прокате более 1,23 миллиарда долларов, и это еще не предел...

вчера 09:37
851

Сериал «Одна из многих» установил рекорд Apple TV по просмотрам

Фантастический сериал «Одна из многих» (Pluribus) стал самым крупным шоу в истории стрим-сервиса Apple TV. Об этом сообщает Deadline со ссылкой на руководство платформы. Проект создан Винсом Гиллиганом («Во все тяжкие», «Лучше звоните Солу»)...

13.01.2026 16:15
5.7k+

Билл Гейтс предупредил о рисках стремительного развития ИИ

Билл Гейтс опубликовал ежегодное эссе «Оптимизм со сносками». На этот раз сооснователь Microsoft изложил свою оценку текущего состояния и перспектив развития искусственного интеллекта.  Наряду с признанием высокого потенциала технологии он обратил внимание на системные риски, связанные с ее молниеносным и недостаточно регулируемым внедрением...