В Туркменистан прибыли американские писатели: культурный обмен и мастер-классы

  • сегодня 02:20
  • 199
В Туркменистан прибыли американские писатели: культурный обмен и мастер-классы

В рамках Международной программы писательства Университета Айовы и празднования 300-летия поэта Махтумкули Фраги в столицу Туркменистана прибыли американские литераторы Халех Лиза Гафори и Кристофер Меррилл.

Как сообщает сетевое издание «Туркменистан: Золотой век», в Ашхабаде они провели серию творческих вечеров и мастер-классов, где делились опытом и литературными приёмами, обсуждая особенности американской культуры с местной молодежью.
Поэт, эссеист и переводчик Кристофер Меррилл, возглавляющий Международную писательскую программу Университета Айовы, рассказал о статусе Айова-Сити как города литературы ЮНЕСКО. Вечер завершился обсуждением наследия Махтумкули Фраги. Участники дискуссий поделились своим мнением о значении наследия классика туркменской поэзии и прочли его стихи на туркменском языке.
Поэт и переводчик, а по совместительству перформанс-артист и музыкант Халех Лиза Гафори ознакомила любителей литературы в Туркменистане сделанными ею переводами произведений Джалаладдина Руми. Она провела мини-мастер-класс, исполнив отрывки из переводов персидского поэта. Гафори отметила, что и сама имеет иранские корни.
Гости также провели круглый стол с представителями местных литературных журналов и газет. На встрече обсуждались актуальные темы современной литературы, особенности редакционной деятельности и возможности сотрудничества между туркменскими и американскими авторами.
В рамках своего визита Меррилл и Гафори также планируют посетить исторические памятники Туркменистана и провести творческие вечера в городах Дашогуз и Мары.


сегодня 02:15
107

Объявлен конкурс «Merdana nesil – 2024» для школьников в честь Дня Нейтралитета

В Туркменистане стартует конкурс «Merdana nesil – 2024», приуроченный к международному Дню Нейтралитета и 29-й годовщине признания Генеральной Ассамблеей ООН нейтрального статуса страны. Как сообщает электронное...

вчера 10:35
1.2k+

Новые фильмы и цирковые шоу: как провести досуг на этой неделе 

КИНОТЕАТР «ARKAÇ» До 11 ноября Зал 1 15:00 «Ворон» (2024) 18:00 «Мужское слово» (2024) 20:10 «Апокалипсис Z: Начало конца» (2024) Зал 2 15:10 «Подай знак» (2024) 18:00 «Маме снова 17» (2024) 20:10 «Час тишины»...

05.11.2024 21:15
15k+

Американское посольство проведет онлайн-аукцион: в продаже автомобили и мебель

Посольство США в Туркменистане проведет 6 ноября 2024 года онлайн-аукцион. Об этом TmCars сообщили в дипмиссии. Административно-хозяйственный отдел посольства выставит на продажу автомобили, б/у мебель и другие...

04.11.2024 23:02
16k+

Прогноз погоды в Туркменистане на неделю (04.11 - 10.11)

В Ашхабаде – ожидается малооблачная погода, осадки в виде дождя, температура воздуха составит: ночью от +4... +6 градусов до +12... +14 градусов, днём от +10... +12 градусов до +18... +20 градусов. В Ахалском велаяте –...