На ежегодной художественной ярмарке искусства Abu Dhabi Art будет продана уникальная углеграфическая рукопись романа Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Ее стоимость оценивается минимум в 1,25 млн долларов. О продаже одной из редчайших копий сообщил The Guardian.
По данным книжного магазина Peter Harrington, рукопись содержит многочисленные авторские исправления и представляет собой первую машинопись классического произведения, выставленную на продажу. Это одна из трёх известных рукописных копий «Маленького принца».
Особую ценность артефакту придает первое появление знаменитых строк: «On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux» — «По-настоящему можно видеть только сердцем. Суть вещей незрима для глаз».
Сотрудник Peter Harrington Сэмми Джей отметил, что в предыдущих версиях Сент-Экзюпери раздумывал над этой фразой, и только в этой версии она впервые была полностью сформулирована в том виде, в каком мы ее знаем.
Помимо рукописи, владелец артефакта получит два оригинальных карандашных наброска, включая изображение принца, возвращающегося домой, и подписанный автором чек на 100 долларов.
«Маленький принц» был впервые опубликован в США в 1943 году и стал самой переводимой книгой в мире после религиозных текстов.
