В Тбилиси представили сборник стихов Махтумкули Фраги на грузинском языке

  • 16.09.2024 11:01
  • 3.7k+

12 сентября в Тбилиси состоялась презентация сборника стихов классика туркменской литературы Махтумкули Фраги, переведенных на грузинский язык. Мероприятие было приурочено к 300-летнему юбилею поэта, сообщает сетевое издание «Туркменистан: Золотой век».

В презентации приняли участие представители государственных органов Грузии, дипломатического корпуса, а также деятели культуры и науки двух стран. Выступающие подчеркнули важность культурного сотрудничества между Туркменистаном и Грузией, а также значимость творчества Махтумкули Фраги для мировой культуры.
Перевод стихов на грузинский язык осуществила председатель Творческого союза писателей Грузии Маквала Гонашвили. В своем выступлении она отметила, что творчество туркменского классика является ценным вкладом в мировую духовную сокровищницу.
Посол Туркменистана в Грузии Д. Сейитмаммедов в свою очередь заявил, что перевод стихов Махтумкули на грузинский язык является еще одним ярким примером дружбы и сотрудничества между двумя народами. Он выразил надежду, что этот сборник поможет грузинским читателям лучше понять культуру и историю туркменского народа.
Мероприятие сопровождалось выступлениями туркменских и грузинских артистов, исполнивших народные песни. В завершение презентации состоялся фуршет с традиционными блюдами двух стран.


29.09.2025 15:50
422

Начало октября обещает Туркменистану умеренную прохладу

В Туркменистане с конца сентября и в начале октября ожидается постепенное снижение температуры воздуха. Погода местами будет сопровождаться дождями. Среднесуточная температура составит до +35 °C. В ночное время в разных велаятax температура опустится до +4…+6 °C и не превысит +14 °C...

29.09.2025 10:06
145

Воспитанники Döwletliler köşgi и пациенты реабилитационного центра в Аркадаге получили праздничные подарки

Пациентам Детского оздоровительно-реабилитационного центра имени Гурбангулы Бердымухамедова в Аркадаге и воспитанникам Дворца Döwletliler köşgi в Ашхабаде передали праздничные подарки по случаю 34-й годовщины независимости Туркменистана...

29.09.2025 09:38
196

Победитель праздничных скачек в Ашхабаде выиграл 300 тысяч манатов

28 сентября в модернизированном Ашхабадском конноспортивном комплексе прошли праздничные скачки. Всего состоялось семь забегов, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Победители первых шести забегов получили...

27.09.2025 20:39
31

Эксперты из Туркменистана изучили в Италии опыт создания энергопарков

С 22 по 24 сентября 2025 года эксперты из Туркменистана посетили Италию, чтобы изучить опыт создания технологических энергетических парков. Поездка была организована Центром ОБСЕ в Ашхабаде. Представители Государственного энергетического института Туркменистана провели встречи с итальянскими коллегами из Совместного исследовательского центра Европейской комиссии и Миланского политехнического университета...