В Тбилиси представили сборник стихов Махтумкули Фраги на грузинском языке

  • 16.09.2024 11:01
  • 3.7k+

12 сентября в Тбилиси состоялась презентация сборника стихов классика туркменской литературы Махтумкули Фраги, переведенных на грузинский язык. Мероприятие было приурочено к 300-летнему юбилею поэта, сообщает сетевое издание «Туркменистан: Золотой век».

В презентации приняли участие представители государственных органов Грузии, дипломатического корпуса, а также деятели культуры и науки двух стран. Выступающие подчеркнули важность культурного сотрудничества между Туркменистаном и Грузией, а также значимость творчества Махтумкули Фраги для мировой культуры.
Перевод стихов на грузинский язык осуществила председатель Творческого союза писателей Грузии Маквала Гонашвили. В своем выступлении она отметила, что творчество туркменского классика является ценным вкладом в мировую духовную сокровищницу.
Посол Туркменистана в Грузии Д. Сейитмаммедов в свою очередь заявил, что перевод стихов Махтумкули на грузинский язык является еще одним ярким примером дружбы и сотрудничества между двумя народами. Он выразил надежду, что этот сборник поможет грузинским читателям лучше понять культуру и историю туркменского народа.
Мероприятие сопровождалось выступлениями туркменских и грузинских артистов, исполнивших народные песни. В завершение презентации состоялся фуршет с традиционными блюдами двух стран.


04.08.2025 09:31
8.8k+

В Туркменистане на этой неделе ожидается жара до 43 °C без осадков

Служба по гидрометеорологии Министерства охраны окружающей среды Туркменистана предоставила прогноз погоды на эту неделю в стране. Балканский велаят: Погода: Малооблачно до переменная облачность. Ветер: Юго-восточный, переходящий в северо-западный, 8–13 м/с (порывы до 12–17 м/с)...

02.08.2025 19:17
14k+

В Ашхабаде с 1 августа временно изменены маршруты автобусов №100 и №45

С 1 августа в Ашхабаде из-за ремонтных работ на проспекте Копетдаг временно скорректированы два автобусных маршрута. Об этом сообщили в Пассажирском автотранспортном предприятии столицы. Изменения затронут маршрут №100 «Teke bazar – Arkadag şäheri» и маршрут №45 «Teke bazar – Gökdere»...

02.08.2025 19:02
11k+

Культурную программу форума ООН в Авазе откроет фестиваль национальных блюд

5 августа в Авазе в рамках третьей Конференции Организации Объединённых Наций по странам, не имеющим выхода к морю (LLDC 3) состоится фестиваль национальных блюд. Гастрономический фестиваль будет приурочен к национальным дням стран Центральной Азии и Азербайджана, которые пройдут с 6 по 8 августа...

30.07.2025 14:56
8.6k+

Победителями Балканского этапа «Ýaňlan, Diýarym!» стали Юнус Ашырдурдыев и Овезмырат Атаев

Завершился этап телевизионного конкурса «Ýaňlan, Diýarym!» по Балканскому велаяту. В финальном региональном туре состязались десять исполнителей — победителей предварительных отборов, прошедших в этрапах и городах велаята...