В YouTube теперь можно размещать видео с разными озвучками

  • 26.02.2023 12:05
  • 15k+

В YouTube появилась опция выбора языка в озвучке видео. Выбрать звуковую дорожку можно в меню, где настраивается качество, субтитры и другие параметры. 

Авторы видео могут добавить несколько озвучек.
За время теста этой функции в январе было загружено более 3500 видео с альтернативной озвучкой. 15% времени просмотра приходилось на язык, отличный от оригинала.
Функция до сих пор работала не у всех авторов контента, однако скоро нововведение будет доступно каждому. Такую же опцию YouTube тестирует для коротких видео Shorts.


21.03.2026 09:25
2.4k+

ФИФА договорилась с YouTube о новом формате показа ЧМ-2026

ФИФА объявила о сотрудничестве с YouTube в преддверии чемпионата мира 2026 года. Ранее аналогичное соглашение организация заключила с TikTok. Речь не идёт о полной трансляции турнира. Партнёры смогут показывать отдельные матчи целиком, а также первые 10 минут каждой игры в прямом эфире...

09.03.2026 10:45
842

YouTube снова тестирует личные сообщения прямо в приложении

YouTube продолжает тестировать функцию личных сообщений в приложении. Теперь она стала доступна пользователям из 31 страны Европы. Платформа уже запускала личные сообщения в 2017 году, однако спустя два года проект был закрыт...

03.03.2026 23:28
6.8k+

Топ-20 самых посещаемых сайтов мира в 2026 году

В 2026 году основная часть мирового интернет-трафика по-прежнему сосредоточена на ограниченном числе крупных платформ. Они определяют, как пользователи ищут информацию, смотрят видео, общаются и делают покупки в сети...

23.02.2026 12:48
2.7k+

С YouTube на телевизоре можно будет общаться во время просмотра

YouTube расширяет экспериментальный ИИ-инструмент и начинает тестирование его работы на умных телевизорах, игровых консолях и стриминговых приставках. Ранее функция была доступна только в мобильном приложении и в веб-версии сервиса...